ruriktochkase (rurik1) wrote,
ruriktochkase
rurik1

Categories:

юмор на мешанке (на западном "суржике"): А прочь русинки в Словацку асимиловали?


юмор на западном "суржике" : А прочь русинки в Словацку асимиловали?

корреспондент: А прочь русинки в Словацку асимиловали?
гражданин: прочь русинки в Словацку си миловали? То, яснэ! дюже гхорюче a романтичны лиди!

perevod:
корреспондент: а почему русинки в Словакии ассимилировались?
гражданин: почему русинки в Словакии занимались любовью? Да, ясно дело! очень горячие романтичные люди!

Интересно, y Ваc такие межязыковые/двуязычные/билингуальные приколы случались?



Subscribe
promo rurik1 april 15, 2013 13:52 441
Buy for 100 tokens
Песня запрещённая ПОЛИТИЧЕСКОЙ(!) цензурой порвала Британский чарт! слушайте и смотрите ЗДЕСь! Итак внимание, это ролик который прорвался в ТОП британских чартов В данном ролике нет НИ СЛОВА ругани, никакого мата. Вообще ничего НЕ цензурного НЕТ! Но тем не менее данный ролик был ЗАПРЕЩЁН к…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 100 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →